En esta ocasión un carguero mediano, convertido en transporte de pasajeros, sufre un problema al atravesar un Portal de Salto. Estar a la derivaen mitad del espacio, sin instrumentos puede que no sea el mayor de sus problemas.
